2026-08-17 16:30:01 女排世界杯美国

手无寸铁的意思是什么?典故、用法与造句、普通话读音及拼音(Shou Wu Cun Tie)

手无寸铁

shǒu wú cùn tiě

🔊

收藏

【成语解释】

寸:形容细微短小;铁:指武器。手里没有任何武器。

【英文解释】

Identical in meaning to '手无寸刃,' with '铁' (iron) specifying metal weapons. Denotes having no weapons whatsoever, thus being utterly incapable of combat or self-defense. Often used in contexts of civilian vulnerability, peaceful protest, or asymmetric conflict.

【典故出处】

明·罗贯中《三国演义》第一百九回:“郭淮引兵赶来;见维手无寸铁,乃骤马挺枪追之。”

【近义词】

赤手空拳

手无寸刃

【反义词】

荷枪实弹

【地道英文】

Unarmed / Without a weapon to one's name

【使用语境】

Formal, Descriptive, Neutral

【英文近义】

Weaponless, Helpless

【成语举例】

“一二·九”运动中,手无寸铁的青年学生和拿着大刀的反动军警进行了英勇的搏斗。

【常用程度】

常用

【感情色彩】

中性词

【语法用法】

作谓语、定语;指手里没有任何武器

【成语结构】

主谓式

【产生年代】

古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

泛指手中没有任何武器,处于毫无防备和攻击能力的境地。

【语义边界】

通常用于形容人面对威胁或冲突时的无助状态,不适用于形容缺乏非武器类工具。

【使用误区】

可能被误用于形容缺乏一般工具或资源,但其内核语义始终围绕武器或兵器。

【近义词区分】

比“手无寸刃”适用范围更广,涵盖所有武器,是更通用的表示毫无武装的成语。

【使用场景】

在探讨“手无寸铁”的用法时,它通常用于描述人在冲突或危险中毫无防备的状态。其使用技巧在于,多作为谓语、定语或状语,强调被动与无助。例如在造句时可以说:“面对持械的暴徒,手无寸铁的群众只能四散躲避。”这是一个典型的手无寸铁造句例句。需要注意的是,这个成语带有一定的文学性和书面语色彩,常用于叙述性、描写性或评论性语境中,以增强画面的紧张感和对弱者的同情。了解“手无寸铁怎么用”,能帮助我们在写作中更精准地刻画场景与人物处境。

【现代应用】

“手无寸铁”在现代汉语中依然被广泛使用,其现代意义已从具体的武器缺失,扩展到泛指缺乏任何可资凭借的工具、资源或手段。例如,在形容谈判中缺乏筹码,或面对网络暴力缺乏反击证据时,都可使用。手无寸铁在现代的用法,提醒我们在复杂的社会环境中,拥有一定的“武器”(如知识、法律、证据)至关重要。在实际中的应用,它常出现在新闻报导、社会评论和文学作品中,用于强调力量对比的悬殊与弱势群体的困境,具有很强的现实启示意义。

【扩展知识】

与“手无寸铁”意思相近的成语有“赤手空拳”,两者常作为同义词使用,都指手中没有武器。但细微差别在于,“赤手空拳”更侧重徒手状态,可能包含搏斗的意愿;而“手无寸铁”更强调绝对的装备缺失和被动。它的反义词则是“全副武装”、“荷枪实弹”等。相关的成语还有“束手就擒”,但后者更强调不抵抗的态度。在文学作品中,这个成语常用来渲染悲情或紧张气氛。了解这些手无寸铁的近义词和反义词,能帮助我们更细腻地把握语义的轻重与情感的色彩,丰富语言表达的层次。

墨书院编辑整理

与「手无寸铁」相关的字典解释

shǒu

cùn

tiě

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 13 条)

刘公案

·

第一百七回 陈大勇力擒劫狱人

出现句:「“别走了胆大欺心作恶的人!”徐克展手无寸铁,一见王文左手抡铁尺,径奔他来,俗语...」

查看《刘公案》完整语境

聊斋志异

·

黄将军

出现句:「途遇响寇。孝廉惧,长跪献资。黄怒甚,手无寸铁,即以两手握骡足,举而投之。寇不及防...」

查看《聊斋志异》完整语境

林公案

·

第25回 捞浅拉舟运河冰冻 奸姑杀嫂命案奇冤

展开更多 (1)

出现句:「”说时虎吼似的扑上前去,手持木棍拦头打下。大汉手无寸铁,不敢拒敌,急闪身避过,就...」

查看《林公案》完整语境

林公案

·

第25回 捞浅拉舟运河冰冻 奸姑杀嫂命案奇冤

出现句:「”说时虎吼似的扑上前去,手持木棍拦头打下。大汉手无寸铁,不敢拒敌,急闪身避过,就...」

查看《林公案》完整语境

施公案

·

第三三九回 老褚标两议捉强徒 蔡天化一心访名妓

展开更多 (2)

出现句:「且说蔡天化由公堂脱越之后,当时因手无寸铁,又兼身无衣服,便在一个僻静所在藏躲起来...」

查看《施公案》完整语境

施公案

·

第四四六回 贤父女诱擒恶贼 小夫妻力杀淫僧

出现句:「”话声未完,殷赛花的双刀已到。无量此时手无寸铁,起来将自己坐的那张椅子,提起来挡...」

查看《施公案》完整语境

施公案

·

第四四七回 李公然香闷众淫僧 众英雄大破关王庙

出现句:「手起一刀,认定他的肩窝砍去。智武见手无寸铁,就想上屋逃走,才把头向上一望,忽见...」

查看《施公案》完整语境

封神演义

·

第十二回 陈塘关哪吒出世

出现句:「尚敢撒泼乱言!”太子将画戟便刺,来取哪吒。哪吒手无寸铁,把手一低攒将过去:“少待...」

查看《封神演义》完整语境

查看所有古籍用例详情

墨书院编辑整理

如何在Modrinth下载模组 - [MC]我的世界原版 (Minecraft) - MC百科
世卫组织强调与烟草有关的肺部疾病死亡数量巨大
top