南征北战

nán zhēng běi zhàn

🔊

【成语解释】

形容转战南北，经历了许多战斗。

【英文解释】

Literally 'campaign south and battle north.' It describes extensive combat experience across many regions, symbolizing a life of relentless struggle and hard-won expertise. Used to praise someone's seasoned career, especially in competitive fields like business or sports.

【典故出处】

唐·柳宗元《封建论》：“历于宣王，挟中兴复古之德，雄南征北伐之威，卒不能定鲁侯之嗣。”

【近义词】

身经百战

出生入死

【反义词】

安营扎寨

安家落户

纸上谈兵

【地道英文】

To have fought many battles

【使用语境】

Formal, Praise, Historical

【英文近义】

Peripatetic campaigning, Veteran of numerous conflicts

【成语举例】

老子出生入死，南征北战，打了十几年天下，凭什么快到手中的果子让给别人吃？（姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章）

【常用程度】

常用

【感情色彩】

褒义词

【语法用法】

作谓语、定语；用于经历的战争

【成语结构】

联合式

【产生年代】

古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

形容转战各地，经历过许多战斗，泛指经历丰富、四处奔波。

【语义边界】

多用于描述个人或集体的战斗生涯或奋斗历程，不限于具体胜负结果。

【使用误区】

易误用于单次或局部战役，其本质强调征战地域广、次数多。

【近义词区分】

区别于“东征西讨”，后者更侧重主动出兵讨伐，而非单纯经历战斗。

【使用场景】

在掌握“南征北战成语用法”时，需注意其适用语境。它常用于描述军事将领的辉煌战绩，如“这位将军一生南征北战，立下赫赫战功”。在现代语境中，其“南征北战成语怎么用”则多用于比喻，形容人在事业上四处奔波、开拓市场或克服重重困难，例如“公司的销售团队南征北战，终于打开了全国市场”。在“南征北战造句”实践中，它作为谓语或定语使用，能生动渲染出奋斗的艰辛与广度，具有强烈的画面感和褒扬色彩。

【现代应用】

“南征北战在现代的用法”已高度泛化，广泛应用于商业、体育、科研等多个领域。其现代意义强调的是一种不畏艰难、积极开拓的奋斗精神。例如，在描述企业家开拓业务时，会说“他南征北战，将产品推广至海外”；在体育报道中，也可形容球队四处参赛。要正确使用这个成语，需注意其“南征北战成语的意思和用法”已从纯粹的军事术语，转变为对任何领域内四处奔波、英勇奋斗行为的形象概括，是汉语中极具生命力的经典表达。

【扩展知识】

与“南征北战成语近义词”包括“东征西讨”、“转战千里”等，都形容征战四方。而“南征北战的反义词”则有“解甲归田”、“安居乐业”，表示结束征战，过上平静生活。在文学作品中，此成语运用广泛，如古典小说中常用来概括将领生涯。了解“南征北战相关成语”如“身经百战”，能更细致地区分经历战斗之多与征战范围之广的微妙差异。这些“南征北战类似的成语”共同丰富了汉语描绘奋斗与征战的词汇体系。

墨书院编辑整理

与「南征北战」相关的字典解释

nán

南

zhēng

征

běi

北

zhàn

战

该成语在国学典籍中的真实用例

(共 15 条)

世说新语

·

王珣、郗超并有奇才，

出现句：「【点评】当时桓温帐下可谓人才济济，随他南征北战立下赫赫功劳，这些人才都很推崇...」

查看《世说新语》完整语境

三国志

·

妃嫔传翻译

展开更多 (5)

出现句：「婚后生了四男一女。她的弟弟吴景随孙坚南征北战有功，被任命为骑都尉。袁术上表朝...」

查看《三国志》完整语境

三国志

·

宗室传翻译

出现句：「孙坚在长沙郡发动义军讨伐董卓，孙贲离职随孙坚南征北战。孙坚去世，孙贲收集统率余下...」

查看《三国志》完整语境

三国志

·

许麋孙简伊秦传翻译

出现句：「其弟麋芳任彭城国相；他们都辞去职务，随从先主南征北战。先主准备到荆州投奔刘表，先...」

查看《三国志》完整语境

三国志

·

程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传翻译

出现句：「很有谋略，又善于回答问题。后来他跟随孙坚南征北战，在宛县、邓县讨伐黄巾军，在阳人...」

查看《三国志》完整语境

三国志

·

朱治朱然吕范朱桓传翻译

出现句：「廉，本州刺史聘任他为从事史。又随孙坚南征北战。汉灵帝中平五年（公元 188）...」

查看《三国志》完整语境

中华上下五千年

·

一代天骄成吉思汗

展开更多 (5)

出现句：「其后，铁木真在蒙古草原上南征北战，加快步伐统一蒙古各部，结果引来了各部贵族的忌惮...」

查看《中华上下五千年》完整语境

中华上下五千年

·

窝阔台灭亡金国

出现句：「追尊窝阔台为元太宗。 窝阔台一生南征北战，早年曾追随父亲成吉思汗一起...」

查看《中华上下五千年》完整语境

中华上下五千年

·

耶律父子建立辽国

出现句：「为了扩张领土，耶律阿保机在登上帝位以后，不断南征北战，尽管过程并不顺利，但是由于...」

查看《中华上下五千年》完整语境

中华上下五千年

·

宣王中兴

出现句：「这种中兴的局面没有维持多长时间。宣王在位46年，南征北战，虽然扩大了西周的疆域，...」

查看《中华上下五千年》完整语境

中华上下五千年

·

完颜阿骨打建立金国

出现句：「其后，完颜阿骨打继续南征北战，先后攻克了辽的上京、中京和燕京，后来...」

查看《中华上下五千年》完整语境

孙膑兵法

·

见威王

出现句：「雄割据局面而归于一统，李世民协助其父南征北战而结束隋未的割据局面，统一全国，开创...」

查看《孙膑兵法》完整语境

查看所有古籍用例详情

墨书院编辑整理